atteindre
/atɛ̃dʁ/
1.
verbInf3rd
to reach (a place or destination)
to hit (a target)
On devrait atteindre le sommet de la montagne avant midi.
We should reach the top of the mountain before noon.
Synonyms:arriver à, parvenir à, toucher
2.
verbInf3rd
to attain or achieve (a goal, level, amount)
Nous avons finalement atteint nos objectifs cette année.
We finally reached/achieved our targets this year.
Synonyms:réaliser, parvenir à
3.
verbInf3rd
to affect or hurt (someone emotionally)
to affect, reach, or infect (a part of the body)
Ses critiques ne vont pas m'atteindre.
His criticisms are not going to get to me.
Synonyms:toucher, blesser, atteindre (au sens médical) — affecter
