débarque
/de.baʁk/débarquer
1.
verbInd1stPresSing1, 3
disembark; get off (a vehicle — ship, plane, bus)
Le ferry débarque au port à 18 h.
The ferry disembarks at the port at 6 p.m.
Synonyms:descendre, quitter (un véhicule)
2.
verbInd1stPresSing1, 3
turn up; arrive suddenly or unannounced
Il débarque chez moi à pas d'heure sans prévenir.
He turns up at my place at ungodly hours without warning.
Synonyms:arriver, se pointer, surprendre (par son arrivée)
3.
verbInd1stPresSing1, 3
be clueless; not be aware of what's going on (colloquial)
Tu savais pas qu'ils avaient rompu ? Mais tu débarques ou quoi ?
You didn't know they broke up? Have you been living under a rock or what?
Synonyms:être largué, ne pas être au courant, tomber des nues
4.
verbInd1stPresSing1, 3
remove/oust someone from a position; sack (colloquial)
La direction débarque le directeur général après l'affaire.
The management is ousting the CEO after the scandal.
Synonyms:virer, licencier, évincer
