young woman; young lady (somewhat old-fashioned)
J'ai croisé une demoiselle dans l'ascenseur ce matin.
I ran into a young lady in the elevator this morning.