run away
escape
flee
Pourquoi tu t'enfuis quand je te parle ?
Why are you running away when I'm talking to you?