C'est juste une hypothèse : il faut vérifier avant de conclure.

That's just a hypothesis: we need to check before concluding.

Dans l'hypothèse où il ne viendrait pas, on annule la réunion.

In the event that he doesn't come, we'll cancel the meeting.