nœud

//
1.
nounmasculineSing

knot (in rope, string, shoelace, etc.)

bow (a tied decorative knot, e.g. on a present or as a bow tie)

Je n'arrive pas à défaire ce nœud dans mes lacets.

I can't undo this knot in my shoelaces.

Synonyms:attache, boucle
2.
nounmasculineSing

the crux or central point of a problem

a tangle or complication (metaphorical)

Le nœud du problème, c'est le manque de coordination entre les équipes.

The crux of the problem is the lack of coordination between the teams.

Synonyms:cœur (du problème), blocage, essentiel
3.
nounmasculineSing

knot (unit of speed equal to one nautical mile per hour)

Le bateau navigue à vingt nœuds.

The boat is sailing at twenty knots.