Quand on le provoque, il a toujours une réplique cinglante.

When someone provokes him, he always has a biting retort.

Sa réplique dans la scène finale a déclenché les rires de la salle.

His line in the final scene set the audience laughing.

Après le fort séisme, on a senti une réplique une heure plus tard.

After the strong earthquake, an aftershock was felt an hour later.

Le musée expose une réplique fidèle du costume historique.

The museum displays an accurate replica of the historical costume.