Join Discordretient
/ʁə.tjɛ̃/retenir
1.
verbInd3rdPresSing3
remember
memorize
retain (in memory)
Elle retient facilement les dates et les noms.
She easily remembers dates and names.
Synonyms:mémorise, garde en mémoire, se souvient (de)
2.
verbInd3rdPresSing3
hold back
stop someone from leaving
physically restrain
Il la retient par le bras pour l'empêcher de partir.
He holds her by the arm to stop her from leaving.
Synonyms:empêche, arrête, retenir (physiquement)
3.
verbInd3rdPresSing3
reserve
book (a room, a table, etc.)
Elle retient une chambre pour le week-end.
She reserves a room for the weekend.
Synonyms:réserver, bloquer
4.
verbInd3rdPresSing3
withhold
deduct (a sum from a salary or payment)
L'employeur retient une partie du salaire pour les cotisations.
The employer withholds part of the salary for contributions.
Synonyms:déduit, prélève
5.
verbInd3rdPresSing3
take as a conclusion
note (in a summary)
consider (in a report)
Du rapport, on retient que la situation s'améliore.
From the report, we conclude that the situation is improving.
Synonyms:conclut, note, retient comme conclusion