Je vais prendre un taxi pour rentrer, il n'y a plus de métro.

I'm going to take a taxi home — the subway isn't running.