tirer
/ti.ʁe/
1. General
verbInf1stPres
to pull
to tug
to haul
Arrête de tirer ma chemise !
Stop pulling my shirt!
Synonyms:traîner, haler
2. General
verbInf1stPres
to shoot
to fire (a weapon)
Le policier n'a pas voulu tirer.
The police officer didn't want to shoot.
Synonyms:faire feu, ouvrir le feu
3. General
verbInf1stPres
to draw (a card or a lot)
to select at random
On va tirer au sort pour savoir qui commence.
We'll draw lots to decide who starts.
Synonyms:piocher, sélectionner au sort
4. General
verbInf1stPres
to derive
to obtain (a lesson, benefit, conclusion)
Elle a tiré une leçon de cette erreur.
She drew a lesson from that mistake.
Synonyms:retirer, obtenir
5. General
verbInf1stPres
to print (copies)
to produce (a run of books, photos, etc.)
La maison d'édition a tiré 2 000 exemplaires.
The publisher printed 2,000 copies.
Synonyms:imprimer, éditer
